元となった例文
Their relationship is exactly like cats and dogs.
中国語（簡体字）の翻訳
他们的关系简直就是水火不容。
中国語（繁体字）の翻訳
他們的關係簡直是水火不容。
韓国語訳
그들의 관계는 말 그대로 개와 원숭이 같다.
インドネシア語訳
Hubungan mereka benar-benar seperti anjing dan monyet.
ベトナム語訳
Mối quan hệ giữa họ đúng là như chó với mèo.
タガログ語訳
Ang relasyon nila ay talagang parang aso at pusa.
