元となった例文
Shizuka is always kind and considerate.
中国語（簡体字）の翻訳
静香总是很温柔、很体贴。
中国語（繁体字）の翻訳
靜香小姐總是溫柔又體貼。
韓国語訳
시즈카 씨는 항상 친절하고 배려심이 있습니다.
インドネシア語訳
Shizuka selalu baik hati dan penuh perhatian.
ベトナム語訳
Cô Shizuka luôn dịu dàng và biết quan tâm.
タガログ語訳
Si Shizuka ay laging mabait at mapagmalasakit.
