元となった例文
He had compassion for the orphan and took him into his own home.
中国語（簡体字）の翻訳
他怜爱那个孤儿，把他接到自己家里收养了。
中国語（繁体字）の翻訳
他憐愛那個孤兒，並把他接到自己家中收養。
韓国語訳
그는 그 고아를 불쌍히 여겨 자기 집으로 데려왔다.
インドネシア語訳
Ia merasa iba dan sayang pada anak yatim itu, lalu mengajaknya tinggal di rumahnya.
ベトナム語訳
Ông ấy thương xót đứa trẻ mồ côi đó và đưa nó về nhà mình.
タガログ語訳
Pinagmalasakitan niya ang ulila at kinupkop niya ito sa kanyang bahay.
