元となった例文
He is from a distinguished family in Japan.
中国語（簡体字）の翻訳
他出身于日本的名门世家。
中国語（繁体字）の翻訳
他來自日本的名門家庭。
韓国語訳
그는 일본의 명문가 출신입니다.
インドネシア語訳
Dia berasal dari keluarga bangsawan Jepang.
ベトナム語訳
Anh ấy xuất thân từ một gia đình danh giá ở Nhật Bản.
タガログ語訳
Galing siya sa isang kilalang pamilyang Hapones.
