元となった例文
The Hogen era is a Japanese era name that lasted from 1156 to 1159.
中国語（簡体字）の翻訳
保元时代是日本于1156年至1159年间的时代名。
中国語（繁体字）の翻訳
保元時代是日本的一個年號，從1156年持續到1159年。
韓国語訳
호겐 시대는 1156년부터 1159년까지 이어진 일본의 연호입니다.
インドネシア語訳
Era Hōgen adalah nama zaman di Jepang yang berlangsung dari tahun 1156 hingga 1159.
ベトナム語訳
Niên hiệu Hōgen là tên niên hiệu của Nhật Bản kéo dài từ năm 1156 đến năm 1159.
タガログ語訳
Ang Hōgen ay ang pangalan ng isang panahon sa Japan na tumagal mula 1156 hanggang 1159.
