元となった例文
The babbling of the valley stream sounds pleasant.
中国語（簡体字）の翻訳
听得见山涧潺潺的流水声，令人心情舒畅。
中国語（繁体字）の翻訳
能愉快地聽到谷川的潺潺聲。
韓国語訳
계곡의 시냇물 소리가 기분 좋게 들립니다.
インドネシア語訳
Suara gemericik sungai pegunungan terdengar menenangkan.
ベトナム語訳
Tiếng róc rách của suối nghe thật dễ chịu.
タガログ語訳
Kaaya-ayang pakinggan ang pag-agos ng sapa sa lambak.
