元となった例文
I enjoy picnicking at Kawahara every weekend.
中国語（簡体字）の翻訳
我每个周末都会在河边野餐。
中国語（繁体字）の翻訳
我每個週末都在河邊享受野餐。
韓国語訳
저는 매주 주말에 강가에서 소풍을 즐기고 있습니다.
インドネシア語訳
Saya menikmati piknik di tepi sungai setiap akhir pekan.
ベトナム語訳
Mỗi cuối tuần, tôi thích đi dã ngoại ở bờ sông.
タガログ語訳
Tuwing katapusan ng linggo, nag-eenjoy akong mag-piknik sa tabing-ilog.
