元となった例文
I was surprised by his sudden appearance.
中国語（簡体字）の翻訳
我对他突然出现感到惊讶。
中国語（繁体字）の翻訳
我被他突然出現嚇了一跳。
韓国語訳
그의 갑작스러운 등장에 놀랐다.
インドネシア語訳
Saya terkejut oleh kemunculannya yang tiba-tiba.
ベトナム語訳
Tôi ngạc nhiên trước sự xuất hiện đột ngột của anh ấy.
タガログ語訳
Nagulat ako sa kanyang biglaang paglitaw.
