最終更新日：2024/06/24
正解を見る
He is a perfectionist, but we must not forget that even monkeys fall from trees.
編集履歴（0）
元となった例文
He is a perfectionist, but we must not forget that even monkeys fall from trees.
中国語（簡体字）の翻訳
他是个完美主义者，但别忘了猴子也会从树上掉下来。
中国語（繁体字）の翻訳
他是個完美主義者，但別忘了猴子也會從樹上掉下來。
韓国語訳
그는 완벽주의자이지만, 원숭이도 나무에서 떨어질 수 있다는 것을 잊어서는 안 된다.
インドネシア語訳
Dia perfeksionis, tetapi jangan lupa bahwa bahkan monyet pun bisa jatuh dari pohon.
ベトナム語訳
Anh ấy là người cầu toàn, nhưng đừng quên rằng ngay cả khỉ cũng có lúc rơi khỏi cây.
タガログ語訳
Perpeksyonista siya, pero huwag nating kalimutan na kahit ang unggoy ay nahuhulog mula sa puno.
