元となった例文
He is putting a special effort into his cooking.
中国語（簡体字）の翻訳
他在烹饪上特别下了功夫。
中国語（繁体字）の翻訳
他在料理上下了特別的功夫。
韓国語訳
그는 요리에 특별한 공을 들이고 있다.
インドネシア語訳
Dia menaruh perhatian khusus pada masakannya.
ベトナム語訳
Anh ấy dành công sức đặc biệt cho việc nấu nướng.
タガログ語訳
Nagbibigay siya ng espesyal na pagsisikap at husay sa pagluluto.
