元となった例文
He wrote each letter carefully.
中国語(簡体字)の翻訳
他把字母一个一个地认真地写了下来。
中国語(繁体字)の翻訳
他把每個字母一個一個地仔細地寫下來。
韓国語訳
그는 글자를 하나하나 정성스럽게 썼다.
インドネシア語訳
Dia menulis huruf-huruf itu satu per satu dengan teliti.
ベトナム語訳
Anh ấy viết từng chữ cái một cách cẩn thận.
タガログ語訳
Isinulat niya nang maingat ang bawat titik, isa-isa.