元となった例文
He raised the flag and advanced the soldiers.
中国語（簡体字）の翻訳
他高举旌旗，率领士兵前进。
中国語（繁体字）の翻訳
他揮舞旗幟，令士兵前進。
韓国語訳
그는 깃발을 들어 병사들을 전진시켰다.
インドネシア語訳
Dia mengangkat panji dan memerintahkan para prajurit untuk maju.
ベトナム語訳
Ông ta giơ cao cờ hiệu và ra lệnh cho binh sĩ tiến lên.
タガログ語訳
Iwinagayway niya ang kaniyang watawat at inutusan ang mga sundalo na umusad.
