元となった例文
He was gazing at the moon while drinking sweet sake.
中国語(簡体字)の翻訳
他一边喝着甜酒,一边凝望着月亮。
中国語(繁体字)の翻訳
他一邊喝著醴,一邊凝望著月亮。
韓国語訳
그는 단 술을 마시며 달을 바라보고 있었다.
インドネシア語訳
Dia menatap bulan sambil meminum sake manis.
ベトナム語訳
Anh ấy vừa uống rượu ngọt vừa ngắm trăng.
タガログ語訳
Habang umiinom siya ng matamis na alak, pinagmamasdan niya ang buwan.