元となった例文
He poured the libation to show respect to the gods.
中国語（簡体字）の翻訳
他为了向诸神表示敬意，献上了醴酒。
中国語（繁体字）の翻訳
他為了向諸神表達敬意而倒酒祭祀。
韓国語訳
그는 신들에게 경의를 표하기 위해 술을 바쳤다.
インドネシア語訳
Dia menuangkan sake untuk menghormati para dewa.
ベトナム語訳
Ông ấy rót rượu lễ để tỏ lòng kính trọng đối với các vị thần.
タガログ語訳
Ibinuhos niya ang alak bilang paggalang sa mga diyos.
