最終更新日：2025/09/23
The pipe in the attic broke and caused a leak, so I asked for it to be repaired.
正解を見る
屋根裏の管が壊れて、水漏れが起きたので、修理を頼みました。
編集履歴（0）
元となった例文
The pipe in the attic broke and caused a leak, so I asked for it to be repaired.
中国語（簡体字）の翻訳
阁楼里的管道坏了，发生了漏水，所以我请人来修理。
中国語（繁体字）の翻訳
閣樓的管子壞了，發生漏水，所以我請人來修理了。
韓国語訳
다락의 배관이 고장나서 물이 새서 수리를 의뢰했습니다.
インドネシア語訳
Pipa di loteng rusak dan terjadi kebocoran air, jadi saya meminta perbaikan.
ベトナム語訳
Ống ở gác mái bị hỏng gây ra rò rỉ nước nên tôi đã nhờ sửa chữa.
タガログ語訳
Nasira ang tubo sa silong ng bubong at nagkaroon ng tagas ng tubig, kaya nagpagawa ako.
