この 笧 は 古い が 、 まだ 機能 して いる 。