元となった例文
We performed a Shinto purification ceremony for the New Year.
中国語(簡体字)の翻訳
我们进行了新年的净身仪式。
中国語(繁体字)の翻訳
我們舉行了新年的禊禮。
韓国語訳
우리는 새해의 정화 의식을 치렀습니다.
インドネシア語訳
Kami melakukan ritual penyucian Tahun Baru (misogi).
ベトナム語訳
Chúng tôi đã thực hiện nghi lễ thanh tẩy đầu năm.
タガログ語訳
Nagsagawa kami ng misogi para sa Bagong Taon.