元となった例文
While walking on the old road, he kicked the pebble at his feet.
中国語（簡体字）の翻訳
他走在古老的道路上，踢着脚下的砾石。
中国語（繁体字）の翻訳
他走在那條古老的小路上，踢了踢腳下的礫石。
韓国語訳
그는 오래된 길을 걸으면서 발밑에 있는 조약돌을 발로 찼다.
インドネシア語訳
Dia berjalan di jalan tua sambil menendang kerikil di bawah kakinya.
ベトナム語訳
Anh ấy vừa đi trên con đường cũ vừa đá những hòn sỏi dưới chân.
タガログ語訳
Habang naglalakad siya sa lumang daan, sinipa niya ang mga maliliit na bato sa ilalim ng kanyang mga paa.
