元となった例文
This is a photo from the first time I came to Japan.
中国語(簡体字)の翻訳
这是我刚来日本时的照片。
中国語(繁体字)の翻訳
這是我剛來日本時的照片。
韓国語訳
이것은 막 일본에 왔을 때의 사진입니다.
インドネシア語訳
Ini adalah foto Ho ketika datang ke Jepang.
ベトナム語訳
Đây là bức ảnh khi tôi mới đến Nhật Bản.
タガログ語訳
Ito ang litrato noong unang dumating ako sa Japan.