元となった例文
He wanted to become strong like a samurai in his heart.
中国語（簡体字）の翻訳
他内心渴望像武士一样变得强大。
中国語（繁体字）の翻訳
他在心裡想要像武士一樣變得強大。
韓国語訳
그는 속으로 사무라이처럼 강해지고 싶어 했습니다.
インドネシア語訳
Di dalam hatinya, dia ingin menjadi kuat seperti seorang samurai.
ベトナム語訳
Anh ấy trong lòng muốn trở nên mạnh mẽ như một samurai.
タガログ語訳
Nais niya sa kanyang puso na maging malakas na parang isang samuray.
