この 件 は 、 複数 の 利害関係者 間 で 微妙 な 力学 を 露呈 させ 、 政策 決定 の 現場 が 直面 する ジレンマ を 如実 に 示し て いる 。