At the neighborhood cookout, their nigga nods across the yard were a quiet way of acknowledging each other's presence.