Every Sunday morning, my grandmother would bake butter pies and fill the whole house with a warm, sweet aroma.