Shiny cowbirds often follow cattle across the grazing fields, searching for insects stirred up by the herd.