In that culture, to say someone would eat one's gun was a grim metaphor for choosing suicide over dishonor.
その文化では、誰かが恥を避けるために銃で口を撃って自殺するだろうと言うことは、恥より死を選ぶという陰鬱な比喩だった。
アカウントを持っていませんか? 新規登録
アカウントを持っていますか? ログイン
DiQt(ディクト)
無料
★★★★★★★★★★