In the old cinema, the audience's Technicolor yawns spilled across the velvet seats like slow-moving paint.