元となった辞書の項目
小悪魔
ひらがな
こあくま
名詞
比喩的用法
日本語の意味
小さくてかわいらしいが、イタズラ好きで人を振り回したり惑わせたりするような存在を指す。また、かわいさとしたたかさを併せ持つ女性やキャラクターに対して使われることが多い。
やさしい日本語の意味
かわいくて人をさそうようなようすの女の人をたとえていうことば
中国語(簡体)
妩媚而心机重的年轻女子 / 外表可爱却善于玩弄感情的女孩 / 会撩人并操控他人情绪的女子
意味(1)
(figuratively) attractive, scheming young woman
( canonical )
( romanization )
( hiragana )