元となった辞書の項目
上巻
ひらがな
じょうかん
名詞
日本語の意味
書物などを二分したときの前の部分。また、その巻。対語は「下巻」 / 連続した作品や講義などの最初の部分をまとめた巻。
やさしい日本語の意味
二つ以上ある本や作品の、はじめのほうのまきのこと
中国語（簡体字）の意味
书籍或文献的第一卷 / 书籍的上册 / 分为上下部分时的前半部
中国語（繁体字）の意味
上卷 / 第一卷 / 上冊
韓国語の意味
상권 / 첫째 권 / 앞권
インドネシア語
jilid pertama / volume pertama / bagian awal (dari seri)
ベトナム語の意味
quyển thượng (tập đầu) / tập 1 của bộ sách / phần đầu của tác phẩm nhiều tập
タガログ語の意味
unang tomo / itaas na tomo / unang bahagi
意味（1）
volume I; volume of first
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
