最終更新日:2024/06/26

(informal, dated) Synonym of レッツゴー (rettsu gō, “let's go!”)

正解を見る

レッツラゴー

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

レッツラゴー

ひらがな
れっつらごう
間投詞
古風 くだけた表現
日本語の意味
「レッツゴー」を崩した、勢いやノリを出す言い方で、「さあ行こう」「よし、行くぞ」といった気合いや掛け声を表す間投詞。やや古風・ギャグっぽい響きがある。
やさしい日本語の意味
なつかしい言いかたで、みんなでいっしょに行こうと元気に言うこと
中国語(簡体字)の意味
我们走吧! / 出发吧! / 上吧!
中国語(繁体字)の意味
走吧! / 出發吧!
韓国語の意味
가자! / 출발!
ベトナム語の意味
Đi nào! / Đi thôi! / Xuất phát!
タガログ語の意味
Tara na! / Halika na! / Sugod na!
このボタンはなに?

Once you're ready, let's go!

中国語(簡体字)の翻訳

准备好了就出发吧!

中国語(繁体字)の翻訳

準備好了就出發吧!

韓国語訳

준비가 되면, 레츠고!

ベトナム語訳

Sẵn sàng rồi thì đi thôi!

タガログ語訳

Kapag handa ka na, tara na!

このボタンはなに?
意味(1)

(informal, dated) Synonym of レッツゴー (rettsu gō, “let's go!”)

romanization

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★