元となった辞書の項目
哀痛
ひらがな
あいつうする
漢字
哀痛する
動詞
日本語の意味
心から悲しみ、痛ましく思うこと。深く嘆き悲しむさま。
やさしい日本語の意味
とてもかなしく思い、こころのふかいところからなげきくるしむこと
中国語（簡体字）の意味
深感悲痛 / 哀悼 / 悲叹
中国語（繁体字）の意味
感到深切悲傷 / 為不幸或亡者哀悼、痛惜 / 發出哀嘆，表示悲哀
韓国語の意味
비통해하다 / 애통해하다 / 슬퍼하다
インドネシア語
berduka cita mendalam / meratap / bersedih sungguh-sungguh
ベトナム語の意味
đau buồn sâu sắc / thương tiếc / than khóc
タガログ語の意味
magdalamhati / maghinagpis / malungkot nang lubos
意味（1）
to be saddened sincerely; to lament
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
