最終更新日:2025/08/31

substitute, be substituted for, be substituted for a person, take the place of

正解を見る

代わる

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

代わる

ひらがな
かわる
動詞
日本語の意味
代用する、代用される、人の代わりになる、代わりを務める
やさしい日本語の意味
ほかのものやひとのかわりになる。かわりにそのやくめをする。
中国語(簡体字)の意味
代替 / 取代 / 顶替(某人)
中国語(繁体字)の意味
代替 / 取代 / 頂替他人
韓国語の意味
대신하다 / 대체되다 / 자리를 대신하다
インドネシア語
menggantikan / menjadi pengganti / mengambil alih peran/tempat
ベトナム語の意味
thay thế; thế chỗ / làm thay cho ai; đảm nhiệm thay / chiếm vị trí của; thay cho
タガログ語の意味
pumalit (sa) / humalili (sa) / tumayong kapalit
このボタンはなに?

Mr. Suzuki, who was supposed to give an important presentation at the meeting, suddenly couldn't attend, so I decided to substitute for him.

中国語(簡体字)の翻訳

原本打算在会议上做重要演示的铃木先生突然请假了,所以我决定代替他。

中国語(繁体字)の翻訳

原本預定在會議上做重要簡報的鈴木先生臨時請假了,所以我決定代替他。

韓国語訳

회의에서 중요한 발표를 하기로 했던 스즈키 씨가 갑자기 쉬게 되어 제가 그를 대신하기로 했다.

インドネシア語訳

Karena Pak Suzuki, yang seharusnya memberikan presentasi penting dalam rapat, tiba-tiba harus absen, saya memutuskan untuk menggantikannya.

ベトナム語訳

Vì anh Suzuki, người dự định trình bày phần quan trọng trong cuộc họp, đột ngột nghỉ, nên tôi đã quyết định thay anh ấy.

タガログ語訳

Dahil biglaang kailangang magpahinga si Suzuki, na nakatakdang magbigay ng mahalagang presentasyon sa pulong, napagpasyahan kong pumalit sa kanya.

このボタンはなに?
意味(1)

substitute, be substituted for, be substituted for a person, take the place of

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★