元となった辞書の項目
調印
ひらがな
ちょういんする
漢字
調印する
動詞
日本語の意味
文書や条約などの内容に同意した印として、署名や印章をすること。 / 公的な契約・協定・条約に、正式に署名・捺印して成立させること。
やさしい日本語の意味
やくそくやけいやくのしょるいになまえやはんこをつける
中国語（簡体字）の意味
签署（协议、条约等） / 加盖印章；盖章 / 签字盖章（使文件生效）
中国語（繁体字）の意味
簽署（條約、協議等） / 用印；加蓋印章 / 簽訂（合約等）
韓国語の意味
서명하다 / 날인하다 / 조인하다
ベトナム語の意味
ký kết (văn kiện, hiệp ước) / ký tên, đóng dấu / đóng ấn (trên văn bản chính thức)
タガログ語の意味
lumagda (sa kasunduan) / pumirma / selyuhan (ang kasunduan)
意味（1）
sign, stamp, seal
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
