元となった辞書の項目
改装
ひらがな
かいそう
名詞
日本語の意味
建物や部屋の内部・外観・設備などを、目的や好みに合わせて新しく作り替えたり、手直ししたりすること。リノベーション。 / 店舗・施設などの雰囲気やイメージを変えるために、内装やレイアウト、看板などを新しく整えること。 / 既存の構造物や設備を活かしつつ、機能やデザインを一新する工事・作業。
やさしい日本語の意味
みせやたてもののなかやそとをつくりかえてあたらしくすること
中国語(簡体字)の意味
装修 / 翻修 / 重新装潢
中国語(繁体字)の意味
裝修 / 整修 / 翻新
韓国語の意味
건물·상점 등의 내부를 새로 고치거나 꾸밈 / 리모델링 / 개보수·개조
インドネシア語
renovasi / perombakan / pemugaran
ベトナム語の意味
cải tạo, sửa sang / tân trang, nâng cấp
タガログ語の意味
renobasyon / muling pagsasaayos o pagkukumpuni ng gusali o pasilidad / muling pagsasaayos ng sasakyang-dagat o kagamitan
意味(1)
renovation
( canonical )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )