元となった辞書の項目
気味
ひらがな
ぎみ
接尾辞
形態素
日本語の意味
特定の特性を持つ、または持つ傾向がある
やさしい日本語の意味
すこしそのような感じがあることをあらわす、ことばのあとにつけることば
中国語(簡体字)の意味
略带某种倾向 / 有点某种感觉 / 倾向于某种状态
中国語(繁体字)の意味
略帶…的;有…傾向 / 有點…的感覺;稍微… / 稍嫌…(多用於負面)
韓国語の意味
약간 ~한 느낌이 있음 / ~하는 경향·기미가 있음
インドネシア語
agak; sedikit / cenderung / terkesan (seperti)
ベトナム語の意味
có vẻ, hơi (nghiêng về một đặc tính) / mang cảm giác, sắc thái của đặc tính đó / thiên về, có khuynh hướng mang đặc tính
タガログ語の意味
medyo; bahagyang may ganitong katangian / may pagká-; may tendensiya sa isang katangian / parang ganito ang dating
意味(1)
having or tending to have a certain trait
( canonical )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )