元となった辞書の項目
自首
ひらがな
じしゅ
名詞
犯罪者
日本語の意味
罪を犯した本人が、自分の意思で警察や捜査機関に出向き、犯罪事実を申し出て処罰を求めること。 / 広く、自分の過ちや責任を自発的に認めて名乗り出ること。
やさしい日本語の意味
じぶんがしたわるいことを、けいさつにじぶんからいい、いくこと
中国語(簡体字)の意味
犯罪人主动向司法机关投案的行为 / 主动向警方承认罪行并接受处理
中国語(繁体字)の意味
主動向警方或司法機關投案 / 主動承認犯罪並接受處理 / 自願投案
韓国語の意味
범죄자가 스스로 수사기관에 나아가 범죄 사실을 밝히는 행위 / 범인이 자발적으로 자신을 신고하여 처벌을 받겠다고 하는 것
インドネシア語
penyerahan diri (pelaku kejahatan kepada pihak berwajib) / melapor diri kepada polisi / tindakan menyerahkan diri
ベトナム語の意味
tự thú / đầu thú / ra đầu thú
タガログ語の意味
kusang-loob na pagsuko sa mga awtoridad / pag-amin at pagsuko sa pulisya / pagpapasakamay ng sarili sa kapulisan
意味(1)
(of a criminal) surrender, the action of turning oneself in
( canonical )
( romanization )
( hiragana )