元となった辞書の項目
箴言
ひらがな
しんげん
名詞
日本語の意味
戒めや教訓を述べた短い言葉 / 人生の指針となる簡潔な言葉や句 / 道徳的・宗教的な教えを含む格言・金言
やさしい日本語の意味
こころや おこないを よくするための みじかい ことば
中国語（簡体字）の意味
格言 / 警句 / 劝戒之言
中国語（繁体字）の意味
勸戒性的話語；用以規勸、告誡的言詞 / 格言、警句；蘊含智慧與教訓的短句 / 聖經《箴言》一書
韓国語の意味
격언 / 금언 / 경구
インドネシア語
pepatah / peribahasa / aforisme
ベトナム語の意味
châm ngôn / ngạn ngữ / lời răn dạy
タガログ語の意味
salawikain / kasabihan / kawikaan
意味（1）
proverb
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
