最終更新日:2024/06/24

封: to seal; to close; to lock up; to enfeoff / 風: wind; custom; manner; flavor; appearance; style; scene; rumor; disease; Alternative form of 諷

正解を見る

ふう

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

ふう

漢字
風 / 封
接辞
日本語の意味
封: ふう。とじること。ふさぐこと。とりしまること。/ 風: ふう。かぜ。ならわし。ようす。ありさま。作風。おもむき。ひょうろんすること(諷)。
やさしい日本語の意味
ひとやものににたようすやかたちをあらわすことばです。
中国語(簡体字)の意味
作后缀:表示某种风格、样式、风味 / 作后缀:表示封闭、密封 / 作后缀:作计数单位“封”(信件等)
中国語(繁体字)の意味
(接尾)表示風格、樣式、風味、外觀;…風、像…的 / (語素)與封閉、封住、封印、封爵等意相關 / 「諷」的異體;有諷諭、諷刺之意
韓国語の意味
…풍, …식; ~같은 양식·모양을 나타내는 접미사 / 편지(봉서)의 수량을 세는 접미사
インドネシア語
akhiran -風: bergaya/ala …; mirip … / unsur 封: segel; penyegelan; menutup/mengunci (dalam kata majemuk)
ベトナム語の意味
hậu tố: theo kiểu…, phong cách…, dáng vẻ… (từ 風) / hậu tố: niêm phong, đóng kín (từ 封) / (cổ/hiếm) hậu tố: trào phúng, châm biếm (từ 諷)
タガログ語の意味
hulapi na nangangahulugang -estilo; parang; sa anyo ng / hulapi na tumutukoy sa pagselyo; pagsara; pagkukulong
このボタンはなに?

He sealed the letter.

中国語(簡体字)の翻訳

他把信封封上了。

中国語(繁体字)の翻訳

他把信件封起來了。

韓国語訳

그는 편지를 봉인했다.

インドネシア語訳

Dia menyegel surat itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã niêm phong bức thư.

タガログ語訳

Isinelyo niya ang liham.

このボタンはなに?
意味(1)

封: to seal; to close; to lock up; to enfeoff

意味(2)

風: wind; custom; manner; flavor; appearance; style; scene; rumor; disease; Alternative form of 諷

意味(3)

楓: maple; the Formosan sweetgum tree, Liquidambar formosana

意味(4)

諷: to satirize; to recite; to incant

romanization

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★