元となった辞書の項目
ビブラート
ひらがな
びぶらあと
名詞
日本語の意味
声楽や器楽の演奏において、音の高さを規則的に揺らして表情をつける奏法。
やさしい日本語の意味
うたやがっきのおとをすこしふるわせてゆらすこと
中国語(簡体字)の意味
音乐中的颤音 / 演唱或乐器演奏中音高的周期性细微波动
中国語(繁体字)の意味
顫音(音高微幅、規律的波動) / 歌唱或器樂中的顫動效果
韓国語の意味
음악에서 음의 높이 또는 세기를 빠르게 미세하게 흔들어 떨림을 내는 연주법 / 성악·현악 등에서 쓰이는 떨림 음 효과
インドネシア語
variasi periodik pada tinggi nada untuk efek ekspresif / teknik menggoyangkan nada secara cepat dan teratur dalam musik / getaran halus pada nada saat bernyanyi atau memainkan instrumen
ベトナム語の意味
kỹ thuật rung âm trong âm nhạc / dao động nhỏ, nhanh của cao độ tạo hiệu ứng rung / rung giọng khi hát hoặc chơi nhạc cụ
タガログ語の意味
panginginig o pag-ugoy-ugoy ng tono sa musika / mabilis na pagbabago-bago ng tono para sa ekspresyon / teknik sa pag-awit o pagtugtog na nagpapanginginig ng tono
意味(1)
(music) vibrato
( romanization )