元となった辞書の項目
十手
ひらがな
じって
名詞
稀用
日本語の意味
江戸時代の捕り物で用いられた、金属製の短い棒状の武器。片側に突起や鉤があり、相手の刀を受け止めたり、絡め取ったりするために使われた道具。
やさしい日本語の意味
むかしのおまわりさんなどがつかう、てにもつぶきで、つよいぼうのようなもの
中国語（簡体字）の意味
日本武术中的单叉短棍，用于格挡刀剑与制伏对手 / 日本江户时期警吏使用的金属短杖，用于逮捕 / （稀见兵器）日本的叉形警棍
中国語（繁体字）の意味
日本武術用金屬短棍，側有鉤，用於格擋刀劍。 / 江戶時期警吏的拘捕器具。
韓国語の意味
칼을 걸어 제압하는 옆가지가 달린 일본의 금속 단봉 / 에도 시대 일본 경찰·무사가 범인을 제압하는 데 쓰던 쇠막대 무기 / 일본 무술·체포술에서 사용하는 특수 단봉
インドネシア語
tongkat besi pendek dengan kait samping (jutte), senjata tradisional Jepang / pentungan beladiri Jepang untuk menangkis dan menahan pedang / senjata logam pendek yang digunakan polisi samurai pada era Edo
ベトナム語の意味
dùi cui võ thuật Nhật Bản, có ngạnh để chặn kiếm / vũ khí ngắn của cảnh sát thời Edo
タガログ語の意味
batutang Hapones para sa martial arts / bakal na pamalo na may kawit sa gilid para sa pagdisarma ng espada / sinaunang pamalo ng pulisya sa panahon ng Edo sa Japan
意味（1）
(rare, weaponry) a Japanese martial arts truncheon:
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
