元となった辞書の項目
かきまぜる
漢字
掻き混ぜる
動詞
日本語の意味
液体や粉末などを、棒やスプーンなどで円を描くようにして動かし、全体を均一にする。 / 物事の状態や気持ちなどをかき乱して、落ち着かない状態にする。 / 材料などを混ぜ合わせて、別の状態や形にする。
やさしい日本語の意味
はしやさじでぐるぐるまわして、なかのものをよくまぜる
中国語(簡体字)の意味
搅拌 / 搅动 / 翻搅
中国語(繁体字)の意味
攪拌 / 攪動 / 翻攪
韓国語の意味
휘젓다 / 뒤섞다 / 세게 저어 섞다
インドネシア語
mengaduk / mengocok / mengacak-acak
ベトナム語の意味
khuấy trộn / trộn đều / đảo, đánh cho sủi
タガログ語の意味
haluin / batihin / kalugin
意味(1)
かき混ぜる: stir up, scramble, churn
( romanization )
( stem )
( past )