元となった辞書の項目
觀世音
ひらがな
かんぜおん
漢字
観世音
固有名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 観世音: (Buddhism) Guanyin
やさしい日本語の意味
かんのんのなまえ。むかしのじをつかったかきかた。
中国語（簡体字）の意味
佛教菩萨名，亦称“观音” / 观世音菩萨的称号
中国語（繁体字）の意味
觀音菩薩（觀世音菩薩） / 佛教中慈悲救苦的菩薩 / 日語舊字體的「觀世音」寫法
韓国語の意味
(불교) 관세음보살을 가리키는 명칭 / 일본어 ‘관세음’의 구자체 표기
インドネシア語
bentuk Kyūjitai dari 観世音 / (Buddha) Guanyin/Avalokitesvara, bodhisattwa welas asih / Dewi Kwan Im (sebutan populer untuk Guanyin)
ベトナム語の意味
dạng chữ cổ (kyūjitai) của 観世音 / (Phật giáo) Quán Thế Âm; Quan Âm (Bồ Tát)
タガログ語の意味
Guanyin (Kuan Yin) / bodhisattva ng awa/habag sa Budismo / diyosa ng awa (sa popular na paniniwala)
意味（1）
Kyūjitai form of 観世音: (Buddhism) Guanyin
（ canonical ）
（ romanization ）
（ shinjitai ）
（ hiragana ）
