元となった辞書の項目
おみ
漢字
臣 / 御身
名詞
日本語の意味
相手や他人のからだや身の上を敬っていう語。御身。 / (「臣」と書く)君主に仕える人。家来。家臣。 / 神仏に関係する物事につく接頭語。「御霊(おみたま)」「御輿(おみこし)」など。
やさしい日本語の意味
人をていねいによぶことばで あなた や あのかた といういみ
中国語(簡体字)の意味
臣;封臣;臣属 / 您;你(敬称)
中国語(繁体字)の意味
臣屬、臣民 / 您(敬稱)
韓国語の意味
신하 / 신민 / 당신(존칭)
インドネシア語
abdi; bawahan / rakyat (subjek) / Anda (sapaan hormat; arkais)
ベトナム語の意味
bề tôi; thần dân / ngài; ông/bà; bạn (kính)
タガログ語の意味
basalyo / nasasakupan / ikaw/kayo (magalang)
意味(1)
臣: vassal, subject
意味(2)
御身: you
( romanization )
( hiragana historical )