最終更新日:2024/06/26

臣: vassal, subject / 御身: you

正解を見る

おみ

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

おみ

漢字
臣 / 御身
名詞
日本語の意味
相手や他人のからだや身の上を敬っていう語。御身。 / (「臣」と書く)君主に仕える人。家来。家臣。 / 神仏に関係する物事につく接頭語。「御霊(おみたま)」「御輿(おみこし)」など。
やさしい日本語の意味
人をていねいによぶことばで あなた や あのかた といういみ
中国語(簡体字)の意味
臣;封臣;臣属 / 您;你(敬称)
中国語(繁体字)の意味
臣屬、臣民 / 您(敬稱)
韓国語の意味
신하 / 신민 / 당신(존칭)
インドネシア語
abdi; bawahan / rakyat (subjek) / Anda (sapaan hormat; arkais)
ベトナム語の意味
bề tôi; thần dân / ngài; ông/bà; bạn (kính)
タガログ語の意味
basalyo / nasasakupan / ikaw/kayo (magalang)
このボタンはなに?

He served the king as a loyal vassal.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为忠诚的臣子侍奉国王。

中国語(繁体字)の翻訳

他作為忠實的臣子侍奉國王。

韓国語訳

그는 충실한 신하로서 왕을 섬겼다.

インドネシア語訳

Dia mengabdi kepada raja sebagai seorang pelayan yang setia.

ベトナム語訳

Ông ấy đã phục vụ nhà vua như một bề tôi trung thành.

タガログ語訳

Naglingkod siya sa hari bilang isang tapat na lingkod.

このボタンはなに?
意味(1)

臣: vassal, subject

意味(2)

御身: you

romanization

hiragana historical

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★