最終更新日:2025/08/31

to cover / to cover up, to conceal, to hide / to permeate, to spread throughout / to include everything

正解を見る

覆う

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

覆う

ひらがな
おおう
動詞
日本語の意味
覆う、隠す、浸透する、全体に広がる、すべてを含む
やさしい日本語の意味
もののうえにかぶせてみえなくする。ひろくいちめんにひろがり、すべてをふくむ。
中国語(簡体字)の意味
覆盖;掩盖 / 弥漫;遍布 / 涵盖全部
中国語(繁体字)の意味
覆蓋;涵蓋 / 掩蓋;隱匿 / 彌漫;遍及
韓国語の意味
뒤덮다 / 감추다 / 포괄하다
インドネシア語
menutupi / menyembunyikan / meliputi
ベトナム語の意味
che phủ, phủ kín / che đậy, che giấu / bao trùm toàn bộ, lan khắp
タガログ語の意味
takpan / ikubli / bumalot sa lahat
このボタンはなに?

When fog covers the town, the scenery becomes hard to see.

中国語(簡体字)の翻訳

雾笼罩着小镇时,景色看不见了。

中国語(繁体字)の翻訳

當霧籠罩小鎮時,景色便看不見了。

韓国語訳

안개가 마을을 덮으면 경치가 보이지 않는다.

インドネシア語訳

Saat kabut menyelimuti kota, pemandangan menjadi tak terlihat.

ベトナム語訳

Khi sương mù phủ kín thị trấn, cảnh vật không còn nhìn thấy được.

タガログ語訳

Kapag tinakpan ng hamog ang bayan, hindi na makikita ang tanawin.

このボタンはなに?
意味(1)

to cover up, to conceal, to hide

意味(2)

to permeate, to spread throughout

意味(3)

to include everything

意味(4)

to cover

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★