元となった辞書の項目
が
助詞
丁寧体
日本語の意味
格助詞：主格（主語）を標示し、述部に対する焦点・新情報を示す。 / 接続助詞：逆接を表し、文や節を接続する（〜が、〜）。 / （古風）格助詞：所有・連体修飾を表す（我が家・我が国など）。
やさしい日本語の意味
うごきやようすの だれやなにか を はっきり しめす ときに つかう ことば
中国語（簡体字）の意味
主格助词，标示主语 / 表示主语的强调或引入新信息 / 有时用于对比
中国語（繁体字）の意味
表示主語的助詞 / 用於突出或限定主語 / 在敘述中引入新資訊的主語標記
韓国語の意味
주격 조사(…이/가) / 의문사·불특정어를 강조하는 조사
インドネシア語
penanda subjek / menandai fokus/penekanan pada subjek / memperkenalkan subjek dalam kalimat keberadaan/deskripsi
ベトナム語の意味
trợ từ đánh dấu chủ ngữ / dùng để nhấn mạnh/chỉ định chủ ngữ (thông tin mới)
タガログ語の意味
pangmarka ng simuno / pantukoy sa simuno
意味（1）
Indicates the subject of a sentence.
意味（2）
(formal) conjunction (but
)
意味（3）
(formal) Used to introduce a new topic into the discussion.
意味（4）
(literary or Kagoshima) possessive used to connect nouns, most often seen in place names as ヶ.
意味（5）
Used after interjected nouns to express contempt.
（ romanization ）
