silence is oppression

ことわざ

別表記異形

Alternative form of silence is violence

日本語の意味

沈黙することは、抑圧を容認し、非正義に加担する行為であるという警句。 / 発言を控える（沈黙する）ことが、実は権力の乱用や不正な体制を認める（支援する）ことにつながるという意味。 / 何も言わずにいることは、暴力や不正に対する受動的な同意を示し、抑圧そのものと同義であるという警告。

Many activists adopt the proverb silence is oppression to urge communities to confront injustice.

多くの活動家は、不正に立ち向かうようコミュニティに促すために、「沈黙は抑圧である」ということわざを採用している。

意味（1）

Alternative form of silence is violence