最終更新日：2025/12/06

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(film) The second of three stages of offline editing of a film, recognizable as a conventional film but having notable defects such as incomplete narrative flow and missing visual or sound effects.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

rough cut

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

rough cut

名詞

(film) The second of three stages of offline editing of a film, recognizable as a conventional film but having notable defects such as incomplete narrative flow and missing visual or sound effects.

日本語の意味

映画制作における編集工程の一段階で、全体の物語や映像・音響効果などが未完成なまま、伝統的な映像作品として認識可能な試写版を指す。

このボタンはなに？

The director screened the rough cut to the producers to identify gaps in continuity and missing effects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督は粗編集版をプロデューサーに試写して、物語の連続性の欠落や視覚効果・音響効果の不足箇所を確認してもらった。

詳細

意味（1）

(film) The second of three stages of offline editing of a film, recognizable as a conventional film but having notable defects such as incomplete narrative flow and missing visual or sound effects.