if I say so myself

副詞

別表記異形比較不可

Alternative form of if I do say so myself

日本語の意味

自己をほめる、つまり自分自身の能力や功績をやや冗談交じりに自画自賛する際に使われる表現 / 自分の良さを控えめに認める、いわば自己賛美のニュアンスを持った表現

I managed to finish the project ahead of schedule, if I say so myself.

予定より早くプロジェクトを終えることができました。自分で言うのもなんですが。

意味（1）

Alternative form of if I do say so myself