最終更新日：2025/12/05

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(fandom slang) Used to imply that one needs to excuse oneself to privately indulge in a pleasurable activity, particularly masturbation.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

I'll be in my bunk

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

I'll be in my bunk

フレーズ

俗語

日本語の意味

（ファンダム内のスラングとして）個人的な快楽、特に自慰行為などのために、他者に邪魔されず一人の時間を過ごすために、その場を離れる（または自室／寝台にこもる）ことを示す表現

このボタンはなに？

That fanfic was wild — I'll be in my bunk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あのファンフィクはすごかった — ちょっと自分のベッドに行ってオナニーしてくるね。

詳細

意味（1）

It was exhausting in all the wrong ways, but I made it through the two weeks without succumbing to temptation. Will I give up for good? Hell no. But I now appreciate it a whole lot more.

Now, if you'll excuse me, I'll be in my bunk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

I'll be in my bunk

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

I'll be in my bunk

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！