out of both sides of one's mouth

前置詞句

比喩的用法

(figuratively) Indicating contradictory things.

日本語の意味

（比喩的に）矛盾する、相反する内容を述べることを指す表現。 / 同じ人物が全く異なる意見や立場を同時に示すことを意味する。

One can easily speak out of both sides of one's mouth when trying to please different audiences.

異なる聴衆を喜ばせようとすると、人は簡単に矛盾することを言ってしまう。

意味（1）

(figuratively) Indicating contradictory things.