shooting the messenger

活用形動名詞分詞現在形

present participle and gerund of shoot the messenger

日本語の意味

この表現は「shoot the messenger」という語句の現在分詞形かつ動名詞形です。つまり、動作そのものを意味するのではなく、動詞の活用形の一種であり、文中で形容詞的または名詞的に用いられる形です。

Stop shooting the messenger when I tell you the results; it's not my fault.

結果を伝えるときに、悪い知らせを伝えた人を責めるのはやめてください。私のせいではありません。

意味（1）

present participle and gerund of shoot the messenger